El Yeito ,Jeito de las Locas, El secreto de las Locas...

CINSA: Relaciones Sexuales sin preservativo


Chichifo: Persona que sostiene relaciones sexuales y/o emocionales con alguien a cambio de algún beneficio, ya sea material, en especie o por estatus. El chichifo suele ser más joven y guapo que el chichifeado y es común que aproveche las carencias emocionales de este. Ojo: no confundir con ESCORT, que es el hombre dedicado al sexoservicio.


Brincona: Gay que todo mundo asume como pasivo, pero a la hora de hora, resulta activo”.


indaca, indacar, Guagüis: Sexo oral, felación, mamada, chivo, mamut, guapos, mamey.


Gay de Closet, Closetero: Persona que aún no ha hecho pública su condición homosexual. En las redes sociales de ligue suelen usar fotos de torso, paisajes o simplemente no tienen. Existe el closetero “de vitrina”, es decir, del que todo mundo sabe su condición, pero el JURA que nadie sabe.

Intima: amiga con quien comparte vivencias o secretos

Montada, Vestida: Travesti. La vestida puede ser o no ser gay, hay heterosexuales que por fantasía, fetiche o trabajo se visten de mujeres. No confundir con transexual, que son hombres que se operaron y transformaron el aparato genital en vagina.

Boco, Chongo, Macho, Chacal: Es la belleza masculina oriunda del país. Frente a los cánones estéticos europeos, el chacal propone una masculinidad local.

Babado forchi, bishiñu, El bicho: Forma popular de llamarle al VIH. Cuando alguien vive con VIH/SIDA, se dice que tiene “el bicho” como eufemismo. Suele tener una connotación peyorativa.

Sapatau, Torta,Lencha: Lesbiana. Tortilla. Talla alfombras.

Cruising, Metrera: Personaje que utiliza el Metro como lugar de ligue o cualquier espacio publico.

Activo: Dícese del homosexual que encuentra placer en introducir su pene en el ano de otros hombres. Se le llama también soplanucas.

Pasivo: Aquel homosexual, que, a diferencia del activo, encuentra placer en recibir al cíclope por Detroit. También se le conoce como muerdealmohadas.

Moderno, Versatil, Vuelta y vuelta,Inter:
Homosexual que disfruta tanto dar como recibir. Existe una gran variedad de inters: inter más activo, inter 50/50 o inter más pasivo. Cabe aclarar que ser inter amplía la posibilidad estadística de la cópula.

Tragon, vicioso, Entrón:
Homosexual que gusta de las prácticas sexuales “intensas” o extremas. Suele ser “dulcero” (usa drogas, especialmente poppers) practicar bareback (sexo sin protección) o fisting (introducción del puño)


Cabe señalar, si no lo habían notado queridos amigos, que casi todos los términos feminizados tienen una connotación peyorativa (desprecio, burla) y eso habla de que aún dentro de la comunidad gay existe una gran carga homofóbica, machista y misógina (odio a las mujeres) . De ahí que el masculino sea una fantasía erótica pero la pasiva sea denigrada.

También, como en todas las comunidades, existe cierta tolerancia ante algunas palabras utilizadas entre sus miembros (sin albur) pero que no se toleran si vienen de fuera. Ahí tenemos el caso de “puto”, que no hay bronca si te lo dice una amiga gay, pero hay enfado si es que los heterosexuales o bugas lo gritan.

Activo - Hombre gay que practica su sexualidad penetrando, a veces su actitud y conducta también está marcada por el término.
Alcahuete, Chulo - Mánager de chichifos y prostitutas, en España se le conoce como chulo.

Amanerado - Hombre afeminado, no necesariamente gay.

Ambiente - La escena, el 'ambiente' gay, refiriéndose a gente, bares, o eventos gay.

Ladyboy, loca, Andrógino - Que parece hombre y mujer, el límite está desdibujado.

Bear - Ver 'oso'. Gorditos o peludos, no necesariamente son obesos pero si peludos

Boco, Chongo: hombre con tendencia muy varonil

Bisexual - Omnisexual - Hombre o mujer que batea con hombres y mujeres.

Bottom - Ver pasivo. Pasivo en ingles

Buga - Heterosexual - Hombre o mujer, que aparenta serlo o se comporta como uno.

Prepago, taxy boy, Chichifo - Hustler - prostituto para varones.

Sapatau, Chupachochos - Lesbiana.

Cisgénero - Lo opuesto de transgénero. Si tu género y tu sexo siempre coincidieron entonces eres un cisgénero, sin importar la preferencia sexual.

Reservado, Discreto, Clóset - Hombre o mujer homosexual que esconde su preferencia sexual.

Cuídate - Despedida típica de hombre gay para la joda


Daddy - o Sugar Daddy, Hombre gay mayor que paga por servicios de compañía, ya sea en dinero, especie, viajes, o bienestar.

Batea, Detroit: Ano.

Dike - Ver marimacha.

Drag Queen - Hombre que se viste de mujer sin perder sus atributos de hombre, sin buscar esconder que es hombre, son artistas muchas drag queen tienen barbas incluso pero son divinas estrellas, generalmente tienen mas de un talento canto, baile, actuación

Elvis - Bisexual.

Eunuco - Castrato, hombre al que se le han quitado los testículos o su sexo, aunque no su sexualidad.

Fag - Del inglés [despectivo] homosexual.

Gay - Homosexual, generalmente masculino, que forma parte del ambiente y que tiene rasgos activistas y porta la banderita de arcoiris para todos lados por orgullo.

Gaydar - La habilidad para discernir si un hombre o una mujer con apariencia buga (heterosexual) es gay.

Gaypride: aquel que es orgulloso de ser gay

Gayshame: lo contrario a gaypride ósea un gayshame es aquel gay de closet ( aquel que no demuestra que es gay y se avergüenza de serlo)

GLBT - Gay, lésbico, bisexual y transexual. Son las siglas, pero hay miles de discusiones entre los activistas si son correctas, si engloban todo, y a veces agregan la letra 'Q' - de queer para satisfacer a toda/os.

Hermafrodita - Alguien que tiene ambos sexos, pene y vagina.
Heteroflexible - Alguien que es buga, pero por un momento igual se permite algo más con alguien de su mismo sexo.

Homosexual - Una persona que tiene relaciones sexuales con alguien de su mismo sexo.

Versatil, Moderno, Inter - Sus prácticas sexuales son abiertas a pasivas o activas.


Invertido - Término usado generalmente en Argentina para referirse a lo 'queer' - todo aquello que involucra una identidad o género sexual diferente de los convencionalismos de un buga (heterosexual).

Trans, Transformista,Jarocha: Hacerse una vaginoplastía quitarse el pene y testículos y aparentar tener concha o vagina


kinky - Con cierta perversidad sensual que puede generar atracción sexual.

Loca / loquita - Homosexual afeminado.

Lencha, Sapatau - Lesbiana.
Lesbiana - Mujer que tiene relaciones con otra mujer.
Lebis - Lesbiana.

Maricón - [Despectivo] homosexual.


Marimacha - Mujer, generalmente lesbiana, que se comporta como un hombre.


Mariposa, Loca, afeminada - Gay afeminado que va de flor en flor.
Marisco - (Término de cariño) homosexual.


Metrosexual - Heterosexual que se arregla fisicamente y se cuida como un gay sin serlo.

MONA: viene de la frase aunque la mona se vista de seda mona se queda, solo se dicen entre si las amigas gays. Ejemplo: cuando se encuentran 2 gays amigas dicen Hola Mona.


Ninfomaníaco/a, promiscuo - Alguien que gusta y practica demasiado el sexo hasta grados enfermizos.

ohio batea - Ano.


Oso - Hombre peludo, hombre gordo o los dos.


Pansexual -Persona que no limita su sexualidad a convencionalismos, que practica las filias que apetece, puede ser que guste de los trios, el sadomasoquismo, etc.


Pareja: novio


Perra - Gay mordaz, gay maldita, gay con malas intenciones.

Pride - Orgullo

Reina - Drag queen.

Shogar: eyacular

Tortillera - Lesbiana.

Transexual, trannie, transgénero - Personas operadas y que reciben tratamiento hormonal para que su sexo coincida con su género o sexualidad.


Trasvesti - Hombre que se viste de mujer, procurando hacer la ilusión de que realmente es mujer. A veces son mujeres vistiéndose de hombre. El gusto por vestirse con la ropa del sexo opuesto no implica que son gay o que son transexuales.


Trisexual - Una persona que siente atracción por transgéneros o transexuales. Otra definición sería un bisexual 'plus' - que además de bisexual, está abierto a otras posibilidades. En inglés a veces se juega con el término porque phonéticamente 'trisexual' es homófono de "trysexual' y 'try' significando 'intentar' ó 'probar' y por juego el término es alguien que está dispuesto a probar sexualmente de todo.


Versátil - Ver inter, Moderno, vuelta y vuelta

Virginia, Raco, concha - Vagina.


Aneca, Yeye: Pene.

Alibanchi: Policía

Asueli, asuelador: ladrón

Asuelar: robar, hurtar

Amapo: mujer heterosexual


BOCO: HOMBRE

BOCO YEQUE: HOMBRE DE MENTIRA, Gay

Colocar: Embriagar

Estar Colocado: Ebrio
Colocada: Ebria

Me Coloque: Me embriague
Me quiero Colocar: Deseo embriagarme



Sapatau o tortillera: lesbiana,

Odara: grande

Pengare: mucho, abundante

Keti: mal olor

Decorar o Decori: Significa defecar

Fregué: cliente

Saraba: puta, aquel que tiene relaciones sexuales sin recibir dinero o privilegios materiales.

Desacuenda: dejar de hacer algo, abandonar

Yeito: costumbre

Yeque, Timore: mentira

Truque: falso

picapau, maquina: pistola

Visha: prostituta gay, aquel que cobra por sus servicios sexuales.

Puta: dicese de la mujer promiscua aquella que mantiene relación sexual con hombres por placer, no recibe paga

Prostituta: profesional del sexo que cobra dinero o recibe paga en materiales o beneficios.


Puto: es el antónimo de puta es aquel hombre heterosexual que tiene relaciones promiscuamente con mujeres, aunque el termino es mal usado para referirse despectivamente a los homosexuales, no recibe paga por sus servicios lo hace por placer.


Fafa: cuchillo


Glosear: acto de menospreciar, es un gesto agresivo que se realiza con la cabellera o la cabeza primero se mira fijamente a los ojos y luego se mira hacia abajo y se corta la mirada para mirar al lado opuesto o dar la espalda, es un insulto entre gays es como decir basura pero el gloseo es a distancia no se hablan se realiza en discos o cuando se le quiere dar a entender a un gay que no es nada

Din din: teléfono

Acue: dinero

Batea: nalgas

Batea Odara: gay pasivo


Karona: auto, vehiculo

Yirar : pasear, recorrer, caminar

Rua: calle

Babado: enfermedad transmitida sexualmente

Babado forchi: v.i.h , sida

Ollar: mirar, observar, atender

Oshi: bebida alcohólica.

ochisear: tomar alcohol.


Mashi: chico

Odara: grande

Ugo: mala onda, argel

Acuendar: tener relaciones sexuales

Faseira, kenchi: bello, lindo

Caipira: es el antónimo de faseira, ósea mala onda, feo

Yoi, faso, shana ugo, taba: marihuana

Shana, Sharuto: cigarrillo

Keiro: fuego

Shananear: fumar

Doida: Tonta.


Camisilla: forro, condón


¿Es usted gay y cree que faltó algún término importante? ¿Es buga (heterosexual) y tiene dudas con respecto a alguna palabra? Comenten, que es gratis.

Fuente: http://angello.xtgem.com/blog